Ὁ Σπανέας

Description

Ή παρούσα έκδοση είναι καρπός μιας μακρόχρονης προσπάθειας, πού ξεκίνησε πρίν δυο δεκαετίες, περίπου, με τη μελέτη της χειρόγραφης παράδοσης του Σπανέα καί ολοκληρώνεται σήμερα με την κριτική έκδοση του έργου. Οι δυσκολίες πού αντιμετωπίσαμε ως την τελική κατάληξη της έκδοσης ήταν πολλές. Ή ποικιλία των χφφ., ή διαφορετικότητα του κειμένου πού παραδίδουν οι διάφορες παραλλαγές του έργου, αλλά καί ή βαθιά ριζωμένη αντίληψη στους κόλπους των ειδικών μελετητών στο παρελθόν, ότι δεν μπορεί να γίνει μία συνολική έκδοση του Σπανέα στηριγμένη σε όλα τα σωζόμενα χφφ., υπήρξαν τα βασικότερα εμπόδια στην προσπάθεια αυτή. Έπρεπε να πείσω πρώτα τον εαυτό μου για το αντίθετο καί έπειτα να εφοδιαστώ με εκείνα τα στοιχεία, τα όποια θα δικαιολογούσαν καί θα δικαίωναν το τολμηρό, πράγματι εγχείρημα, μιας συνολικής έκδοσης του έργου.